+++ 16. Juni 2010 +++
EIR konfrontiert Trichet mit Glass-Steagall
Bei seiner monatlichen Pressekonferenz am 10.6. in Frankfurt konfrontierte EIR Strategic Alert Service den Chef der EZB, Jean-Claude Trichet, einmal mehr mit der Frage nach der Trennung von Geschäfts- und Investmentbanken. Der Mitherausgeber des Strategic Alert Service, Claudio Celani, gab seine Enttäuschung kund, daß im jüngsten Global Stability Review der EZB ein Glass-Steagall-Standard mit zwei Argumenten zurückgewiesen werde - einem ideologischen (die „europäische Tradition sind Universalbanken“) und einem technischen (eine Brandschutzmauer zwischen Bankaktivitäten könnte die „Funktionalität“ der Märkte beeinträchtigen).
Celani jedoch bestand darauf, daß man Traditionen ändern könne und daß die Märkte bereits gestört seien, wie Trichet in seinen einleitenden Bemerkungen selbst zugegeben hatte. Der Hauptpunkt aber, der hier übersehen werde, sagte Celani, sei, daß „durch die Trennung die Frage des Schutzes klar ist: Die Regierungen können Banken, die Einlagen nehmen, und Geschäftsbanken schützen, und der Rest ist nicht geschützt. Wir haben also diese giftigen Wertpapiere, wir haben eine unbefristete Garantie für Trillionen, wie soll das gelöst werden?“
In seiner Antwort gab Trichet vor den versammelten internationalen Medien in Frankfurt zu, daß die EZB keine wirklichen Argumente gegen Glass-Steagall hat, und er tat das, indem er diese sehr reale politische Frage zu einer Frage von „Meinungen“ machte. Er machte die folgende, unglaubliche Aussage: „Ich kenne Ihre Position, denn Sie taten sie ja bereits beim letzten Mal kund. Ich verstehe, daß man diese Position vertreten kann. Und noch einmal, ich sehe natürlich auch, daß das in den Vereinigten Staaten eine seit langem traditionelle Debatte ist. Genauso wahr ist, daß die Position der EZB darin besteht, und Sie gaben das sehr gut wieder, daß wir das nicht als etwas dringendes oder besonders geeignetes in unserer Lage betrachten. Doch ich bestreite nicht, daß Sie Ihre Meinung haben können; Sie haben Ihre Meinung, wir haben die unsere.“
~ deutsch + english ~
Weltweit
Alle Themen
Weitere Meldungen
+++ 2. September 2010 +++
Das NAWAPA-Projekt, das“TVA des 21. Jahrhunderts“
Lyndon LaRouche kündigte am 25. Juli eine Mobilisierung an für den Bau die Nordamerikanische Wasser- und Strom-Allianz (NAWAPA), um die Wirtschaft in den USA und der übrigen Welt wieder in Gang zu bri...
[weiter]
+++ 2. September 2010 +++
Build NAWAPA, the "TVA of the 21st Century"
At the end of July, Lyndon LaRouche announced a mobilization to build the "TVA of the XXI century", the North American Water and Power Alliance (NAWAPA), to create an economic recovery in the United S...
[weiter]
+++ 29. Juli 2010 +++
Immer deutlicher sichtbar: Obama „dreht durch“
US-Präsident Barack Obama, der schon immer eine anfällige, narzißtische Persönlichkeit war, dreht nun offenbar psychologisch durch. Er und sein engster Kreis brüsten sich zwar mit seinen „erfolgreiche...
[weiter]
+++ 29. Juli 2010 +++
Budapest weist IWF zurück
Am 22.7. stimmte das ungarische Parlament mit überwältigender Mehrheit von 301:12 Stimmen (bei 386 Mitgliedern) für das Gesetzespaket von Ministerpräsident Viktor Orban für eine „nationale wirtschaftl...
[weiter]
+++ 29. Juli 2010 +++
Hungary Tells the IMF to Get Lost
On July 22, the 386-member national parliament of Hungary passed the "national economic revolution" package of Prime Minister Viktor Orban with an overwhelming majority of 301 to 12 votes and one abst...
[weiter]
+++ 29. Juli 2010 +++
Kesha Rogers Mounts in Polls
The first poll numbers released for the Texas Congressional races caused a stir in "official" circles of both parties, including the results for Kesha Rogers, the Democratic Party nominee in the 22nd ...
[weiter]
+++ 29. Juli 2010 +++
Russia Funds Ambitious New Cosmodrome
While a certain faction of the Russian leadership around Anatoli Chubais clings to the illusion of creating a new nanotechnology and financial services bubble, others are moving ahead to build up the ...
[weiter]
